Дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС

Заяву на отримання дозволу на проживання резидента довгострокового ЄС необхідно подавати особисто, не пізніше останнього дня легального проживання на території Польщі.
Заяву можна подати після проживання в Польщі не менше 5 років.

Якщо ви подаєте заяву вчасно і в ній немає формальних недоліків або ви доповнюєте формальні недоліки у вказаний нами термін, ваше проживання вважається легальним від дня подання заяви до дня, коли рішення у справі набере чинності.

Документи подавайте в оригіналі (для ознайомлення) або у завіреній копії. Якщо ви надсилаєте документи поштою, надішліть їх в оригіналі з проханням про їх повернення після використання в службових цілях - після завершення процедури ми надішлемо вам оригінали.
При поданні або надсиланні документів до справи користуйтесь супровідним листом, у якому зазначте ім’я та прізвище, дату народження та номер справи.
Такі документи швидше потраплять до вашої справи.
 

Документи, необхідні для отримання штампу в паспорті (так звані формальні вимоги):

•     заява в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкції (заявка для завантаження).

•     4 фотографії,

•     ксерокопія дійсного проїзного документа (оригінал для ознайомлення). У особливо виправданих випадках, якщо ви не маєте дійсного проїзного документа і не можете його отримати, можна надати інший документ, що підтверджує особу,

•     документ, що підтверджує право користування житлом.

Документи необхідні для надання дозволу:

1.  письмова заява про кількість осіб, що входять до складу вашого домогосподарства на території Польщі протягом 3 років, що передують поданню заяви – у разі перебування у шлюбі необхідно вказати дату укладення шлюбу, у разі розлучення або вдовства - дату розлучення або смерті подружжя, разом з документами, що підтверджують укладення або розірвання шлюбу, із перекладом документів польською мовою через польського присяжного перекладача
2. письмова заява про ВСІ перебування за межами Польщі протягом 5 років, що передують поданню заяви (включно з країнами ЄС, країною походження тощо) 

• документи, що підтверджують наявність стабільного та регулярного доходу протягом 3 років, що передують поданню заяви, а також підтверджують, що ви маєте такий дохід на даний момент:
  •    довідка з ZUS про сплату внесків на соціальне страхування за 3 роки, що передували поданню заяви, яка містить інформацію: хто є платником внесків, яка є щомісячна база внесків, чи сплачуються внески на пенсійне, лікарняне, від нещасних випадків та медичне страхування, періоди перебування у відпустці без збереження заробітної плати або на лікарняному, інформація про щомісячний розмір отриманої допомоги по хворобі. Також можна подати щомісячні звіти ZUS RMUa за останні 3 роки від усіх роботодавців, у яких ви працювали/працюєте
  •    декларації PIT-11 за останні 3 роки від усіх роботодавців, у яких ви працювали/працюєте
  •    податкові декларації PIT-37 за 3 роки, що передували поданню заяви, разом із підтвердженням подання документів до Податкової інспекції або довідкою з Податкової інспекції, яка підтверджує розрахунок доходу із зазначенням суми: доходу брутто, чистого доходу, внесків на соціальне та медичне страхування, належного податку. Податкові декларації, подані особисто, повинні бути завірені печаткою відповідної Податкової інспекції, а ті, що подані електронно, повинні містити у полі № 3 номер документа та мати доданий UPO – Офіційне підтвердження отримання;
  •    трудові договори / цивільно-правові угоди, на підставі яких ви працювали/працюєте на території Республіки Польща протягом 3 років, що передували поданню заяви, до теперішнього часу, разом з: додатковими угодами до цих договорів, трудовими книжками / довідками про припинення роботи, документами, що підтверджують легальність працевлаштування, тобто: заявами про доручення роботи іноземцю, дозволами на роботу, дозволами на тимчасове перебування і роботу, документами, що підтверджують звільнення від обов’язку отримання дозволу на роботу. Трудові договори повинні бути підписані як роботодавцем, так і вами
  •    актуальна довідка від роботодавця, яка містить інформацію про те, чи ви досі працюєте, а також умови поточного працевлаштування, з урахуванням: займаної посади,  розміру заробітної плати, виду договору, робочого часу;

  Якщо ви ведете господарську діяльність або товариство:

•     якщо протягом 3 років, що передували поданню заяви, дохід походив від підприємницької діяльності, зареєстрованої у CEIDG – податкова книга доходів і витрат, підтверджена бухгалтерським офісом/бухгалтером (на документі має бути печатка бухгалтерського офісу та бухгалтера),
•     якщо у вказаний період компанія не показувала доходів у кожному місяці – письмове пояснення причин, для підтвердження наявності регулярного, тобто такого, що повторюється через чітко визначені або однакові проміжки часу, джерела доходу,
•     якщо дохід у цьому періоді походив від виконання функції члена правління у ТОВ – ухвала товариства про призначення на посаду члена правління із зазначенням розміру винагороди за виконання цієї функції (наприклад, ухвала зборів учасників про винагороду за виконання статутних функцій, менеджерський контракт, складений відповідно до ст. 210 Кодексу торгових товариств), або трудовий/цивільно-правовий договір, якщо ви працюєте на іншій посаді у товаристві, разом з ухвалою про призначення уповноваженого для укладення договору між Товариством і членом правління (складеною відповідно до ст. 210 Кодексу торгових товариств), або договір у іншій компанії разом з дозволом на роботу (якщо вимагається), 
•     також ви можете надати інші документи, що підтверджують отримуваний дохід – вони будуть розглядатися індивідуально

Аналогічні документи слід додати, якщо під час оцінки стабільного і регулярного джерела доходу враховуються доходи члена сім’ї, який проживає в Польщі та зобов’язаний утримувати заявника.

1.  медичне страхування,

Ознайомтеся з нашими порадами

Після отримання дозволу на проживання довгострокового резидента ЄС ви можете працювати в Польщі без необхідності отримання дозволу на роботу. У карті проживання, виданій у зв’язку з наданням дозволу на проживання довгострокового резидента ЄС, розміщується відмітка «доступ до ринку праці».

Посвідка на перебування може бути вам видана після позитивного рішення про надання вам дозволу. Дізнайтесь, як отримати посвідку на перебування