Словник понять та термінів

Правила, які визначають порядок розгляду справ, зокрема щодо легалізації проживання/дозволу на роботу, призначення представника, доставки офіційної кореспонденції, подання апеляції, заяви про прискорення розгляду чи скарги.

Адреса/місце проживання
Приміщення, у якому ви проживаєте під час перебування в Польщі. Пам’ятайте, що слід вказати точну адресу. Якщо ви зміните місце проживання, обов’язково повідомте нас про це. Надання актуальної адреси вашого перебування дозволяє нам зв’язатися з вами під час розгляду заяви. Ваше місце проживання має бути підтверджене письмово особою, яка надає вам приміщення. Зверніть увагу, що в деяких випадках ми також можемо вимагати документ, що підтверджує право на користування помешканням.

 

 

Документ, виданий відділом реєстрації актів цивільного стану (РАЦС), який підтверджує укладення шлюбу. Якщо шлюб був укладений за межами Польщі, необхідно також подати переклад акту, засвідчений присяжним перекладачем. Якщо ви подаєте заяву на отримання постійного проживання на підставі шлюбу з громадянином Польщі, а шлюб був укладений за кордоном, вам слід звернутися до РАЦС для реєстрації (внесення) акту про шлюб до польських книг актів цивільного стану.

 

 

Документ, що підтверджує родинні зв’язки, наприклад, свідоцтво про народження, шлюб тощо. В Польщі такі документи видаються відділом реєстрації актів цивільного стану. Якщо документ був виданий за межами Польщі, необхідно також подати переклад, засвідчений присяжним перекладачем.