Документ, виданий відділом реєстрації актів цивільного стану, який підтверджує факт народження. Якщо документ був виданий за межами Польщі, необхідно також подати переклад, засвідчений присяжним перекладачем.
Словник понять та термінів
Документ, що підтверджує подання заяви та разом із чинним проїзним документом дає право на багаторазовий перетин кордонів без потреби в отриманні візи.
Видається громадянину Сполученого Королівства та члену сім’ї громадянина Сполученого Королівства, який:
1) до 31.12.2021 р. подав заяву на отримання нового свідоцтва про реєстрацію перебування, нової карти перебування, нового документа, що підтверджує право на постійне проживання, або нової карти постійного проживання;
2) до 31.12.2021 р. подав заяву про реєстрацію перебування або про видачу карти перебування, документа, що підтверджує право на постійне проживання, або карти постійного проживання;
3) до 31.12.2020 р. подав заяву про реєстрацію перебування або про видачу карти перебування члена сім’ї громадянина ЄС, документа, що підтверджує право на постійне проживання, або карти постійного проживання члена сім’ї громадянина ЄС, якщо провадження у цій справі не було завершене до 31 грудня 2020 р.
Якщо провадження у справі видачі свідоцтва про реєстрацію перебування/карти перебування члена сім’ї громадянина Сполученого Королівства/документа, що підтверджує право на постійне проживання/карти постійного проживання члена сім’ї громадянина Сполученого Королівства не завершиться до закінчення терміну дії свідоцтва, воєвода, який веде провадження, видасть чергове свідоцтво, чинне протягом одного року.
Свідоцтво необхідно повернути не пізніше дня отримання свідоцтва про реєстрацію перебування/карти перебування члена сім’ї громадянина Сполученого Королівства/документа, що підтверджує право на постійне проживання/карти постійного проживання члена сім’ї громадянина Сполученого Королівства.
Зразок свідоцтва:
Робота, яка вимагає отримання дозволу на сезонну працю. Це переважно робота в сільському господарстві, лісництві, рибальстві, а також у сфері розміщення та харчових послуг. Перелік видів діяльності, що вважаються сезонними роботами, визначено розпорядженням Міністра сім’ї, праці та соціальної політики щодо підкласів діяльності за Польською класифікацією діяльності (PKD), у яких видаються дозволи на сезонну працю для іноземців.
Середня заробітна плата брутто в національній економіці — це сума доходу, визначена на підставі статистичних даних за відповідний рік по всій країні або воєводству, оголошена Керівником Головного Cтатистичного Yправління.
Перевірте розмір цієї суми для окремих воєводств тут.
Висловлення заперечення щодо постанови, наприклад, про повернення Вашої заяви або про призупинення провадження. Подати скаргу Ви можете протягом 7 днів від моменту отримання постанови, з якою Ви не згодні. Скаргу належить подати у письмовій формі та підписати особисто. Подання скарги у встановлений строк призупиняє виконання постанови.
Якщо припинилася мета перебування, на яку було надано дозвіл, ваш дозвіл може бути анульований. Якщо мета перебування змінилася, а ви все ще хочете залишитися в Польщі, подайте нову заяву, вказавши нові обставини.
Проїзний документ під назвою “Список подорожуючих для екскурсій Європейським Союзом” — це список учнів, якій необхідно пред'явити з метою перетину кордону під час шкільної екскурсії, яка організована польською школою та в якої беруть участь іноземці з третіх країн. Такий список, сформований директором школи та затверджений відповідним воєводою буде вважатися дійсним проїзним документом в усіх країнах-членах Європейського Союзу у випадку, якщо відповідає умовам, зазначеним в законодавстві.
Більш детальна інформація щодо шкільних екскурсій за посиланням. Взірець списку — завантажити.
Постійний і регулярний дохід. Це регулярно отримані суми в мінімально необхідному розмірі, які ви повинні надати, якщо подаєте заяву на певні типи дозволів на перебування. Якщо ви перебуваєте в Польщі самі, мінімальна сума становить 1010 польських злотих нетто на місяць. Для члена родини ця сума становить щонайменше 823 польських злотих нетто на місяць. Щоб підтвердити стабільний і регулярний дохід, подайте документи, які є підставою для його отримання, наприклад, трудовий договір, договір доручення, рішення про встановлення розміру винагороди члена правління та документи, які підтверджують, що ви дійсно її отримуєте на регулярній основі, наприклад підтвердження сплати внесків ZUS.
Дохід має бути законним, тобто підтверджуватися документами, що легалізують працю чи іншу діяльність, що приносить прибуток, якщо вони вимагаються. До документів, що легалізують роботу, відносяться, наприклад, заява про доручення роботи, дозвіл на роботу.
Вимога поширюється на дозволи на: тимчасове перебування та працю (лише заяви, подані з 01 січня 2021 року до 28 січня 2022 року), перебування з метою ведення господарської діяльності, возз’єднання сім’ї, деякі інші обставини, сезонну роботу, перебування працівника у відрядженні, перебування довготермінового резидента ЄС, постійне перебування для громадянина Великобританії, який відряджений іноземним роботодавцем для роботи в Польщі до 31 грудня 2020 року.
У процедурі надання дозволу на перебування для довгострокового резидента ЄС ми перевіряємо, чи був дохід стабільним і регулярним і чи надходив він із законного джерела протягом 3 років, що передували подачі заяви. Чистий місячний дохід у кожному році має дорівнювати або перевищувати наведені нижче суми:
Щомісячний дохід нетто не може бути меншим: |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
| Для особи, яка проживає сама | 701 PLN | 776 PLN | 776 PLN | 776 PLN | 1010 PLN |
|
Для кожного члена сім’ї (надану суму потрібно помножити на кількість осіб у сім’ї, наприклад, якщо ви перебуваєте у шлюбі та маєте 1 дитину, у 2020 році ваш місячний дохід нетто не міг бути нижчим за (528 польських злотих помножити на 3 особи) 1584 польських злотих) |
528 PLN | 600PLN | 600 PLN | 600 PLN | 823 PLN |
Вид дозволу на проживання, який надається іноземцям, які через побоювання переслідувань, наприклад через расу, релігію, національність, політичні переконання, не можуть або не бажають скористатися захистом країни свого громадянства. У Польщі статус біженця надається Керівником Управління у справах іноземців у Варшаві
Форма вищої освіти, що здійснюється у денній формі, тобто з понеділка по п’ятницю