Словник понять та термінів

Член сім'ї громадянина Сполученого Королівства – це такі особи, незалежно від громадянства:
•    подружжя;
•    партнер, з яким громадянин ЄС уклав зареєстроване партнерство відповідно до законодавства держави-члена, якщо законодавство приймаючої держави-члена визнає еквівалентність між зареєстрованим партнерством та шлюбом, і за умови, визначених законодавством приймаючої держави-члена;
•    прямі нащадки (діти), які не досягли 21 року або перебувають на утриманні, а також подружжя або партнера;
•    прямі предки (батьки), які перебувають на утриманні, а також подружжя або партнера;
•    особи, не визначені вище, чия присутність необхідна для того, щоб громадяни Сполученого Королівства не втратили права проживання, наданого їм на підставі Угоди про вихід (ця категорія стосується права проживання прямого предка неповнолітнього громадянина ЄС, який фактично доглядає за цим неповнолітнім громадянином ЄС і на чиєму утриманні цей неповнолітній громадянин перебуває).

Члени сімей громадян Сполученого Королівства є бенефіціарами Угоди про вихід, якщо вони відповідають одній з таких умов:

законно проживали в Польщі до завершення перехідного періоду та продовжують тут мешкати;

були прямо споріднені з вищезгаданими громадянами Сполученого Королівства та мешкали за межами Польщі до завершення перехідного періоду, якщо на момент подання заяви на проживання на підставі Угоди про вихід з метою возз'єднання з цими громадянами Сполученого Королівства вони відповідають вищевказаним умовам.

Угода про вихід також передбачає категорію "Майбутні члени сімей" – дітей вищезгаданих громадян Сполученого Королівства (не включає дітей подружжя, якщо вони не усиновлені цим громадянином Сполученого Королівства) або усиновлених ними, народжених або усиновлених після завершення перехідного періоду, на території приймаючої держави або за її межами, до досягнення 21 року та які перебувають на утриманні громадянина Сполученого Королівства або його/її чоловіка/дружини/партнера. На момент подання заяви на проживання з метою возз'єднання з вищезгаданими громадянами Сполученого Королівства вони повинні відповідати одній з таких умов:

обидва батьки є вищезгаданими громадянами Сполученого Королівства;

один із батьків є вищезгаданим громадянином Сполученого Королівства, а інший – громадянином приймаючої держави; або

один із батьків є вищезгаданим громадянином Сполученого Королівства та має виключну або спільну опіку над дитиною.

Подружжя громадянина ЄС, дитина громадянина ЄС або його/її чоловіка/дружини у віці до 21 року або та, що перебуває на утриманні громадянина ЄС або його/її чоловіка/дружини; батько громадянина ЄС або його/її чоловіка/дружини, який перебуває на утриманні громадянина ЄС або його/її чоловіка/дружини. Членом сім'ї може бути як громадянин ЄС, так і іноземець, який не має громадянства країни-члена ЄС.

 

Подружжя (дружина/чоловік) та дитина до досягнення 18 років (неповнолітня). Інші особи, споріднені з іноземцем (наприклад, брати/сестри, батьки), не мають статусу члена сім’ї.

Член сім’ї, який не є громадянином ЄС, зберігає право проживання в Польщі у випадках:
1.    смерті громадянина ЄС, якщо він перебував з ним на території Республіки Польща щонайменше один рік до дня смерті громадянина ЄС;
2.    розлучення або анулювання шлюбу з громадянином ЄС, якщо:
•    шлюб тривав щонайменше 3 роки до початку провадження про розлучення або анулювання шлюбу, у тому числі один рік під час перебування громадянина ЄС на території Республіки Польща, або
•    колишній подружній партнер громадянина ЄС здійснює догляд за його дітьми на підставі домовленості між колишніми подружжями або рішення суду, або
•    на це вказують особливо важливі обставини, зокрема пов’язані з підпаданням під домашнє насильство під час шлюбу, або
•    колишній подружній партнер громадянина ЄС має право на відвідування неповнолітньої дитини на підставі домовленості або рішення суду, якщо з них випливає, що відвідування відбувається на території Республіки Польща.
У разі смерті або виїзду громадянина ЄС з території Республіки Польща, дитина громадянина ЄС, яка перебуває та навчається (або здобуває освіту) на цій території, а також батько, який здійснює над нею опіку (незалежно від громадянства), зберігають право проживання до завершення дитиною навчання або отримання вищої освіти.