Хто може подати заяву?
Подати заяву про внесення запрошення до реєстру запрошень можна, якщо:
- ти є громадянином Польщі, який проживає в Польщі, або громадянином держави-члена Європейського Союзу, держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (EFTA) – сторони Угоди про Європейський економічний простір, тобто Ісландії, Норвегії, Ліхтенштейну чи Швейцарської Конфедерації, або членом його сім’ї, який проживає в Польщі та має право на проживання чи право на постійне проживання на цій території,
- ти є іноземцем, який безпосередньо перед поданням заяви перебував у Польщі легально та безперервно щонайменше протягом 5 років, або маєш дозвіл на постійне проживання чи дозвіл на проживання довготермінового резидента ЄС,
- ти представляєш юридичну особу або організаційну одиницю без статусу юридичної особи, яка має місцезнаходження на території Республіки Польща; якщо запрошуючим є юридична особа, заяву подає особа, уповноважена на укладання цивільно-правових зобов’язань, вказана в KRS (Національному судовому реєстрі).
Перед поданням заяви, будь ласка, ознайомтесь з нашими вказівками щодо заповнювання бланку заяви
Де подати заяву
Заяву можна надіслати поштою на адресу Опольського воєводського управління – Відділ громадянських справ та іноземців
У разі здійснення бронювання в інтернет-системі, у призначений термін необхідно прибути на 10 хвилин раніше, щоб отримати квиток у Білетоматі.
Які документи подати
Фізична особа
1. Заява в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкції.
2. Документи, що підтверджують можливість покриття витрат, пов’язаних із перебуванням іноземця, зокрема витрат на проживання та харчування, покриття витрат на зворотну подорож до країни походження або проживання, або витрат на транзит до третьої країни, яка надасть дозвіл на в’їзд.
Можеш додати на вибір:
• актуальну виписку з банківського рахунку з інформацією про кінцевий залишок на цьому рахунку (у випадку додання виписки з рахунку, залишок має покривати весь період запрошення – 515 злотих на кожен місяць запланованого перебування іноземця щодо себе та кожного члена сім’ї, який перебуває на утриманні особи, що запрошує, а також щодо кожного запрошуваного іноземця на цей період),
• довідку, що підтверджує працевлаштування, із зазначенням місячної заробітної плати та виду укладеного договору (необхідно підтвердити наявність фінансових коштів у розмірі 515 злотих щодо себе та кожного члена сім’ї, який перебуває на утриманні особи, що запрошує, а також на кожного запрошуваного іноземця на цей період),
• рішення про індексацію пенсії або ренти у розмірі 515 злотих щодо себе, кожного члена сім’ї, який перебуває на утриманні особи, що запрошує, а також на кожного запрошуваного іноземця на цей період.
У разі спільного покриття вищевказаних витрат зі своїм чоловіком/дружиною необхідно подати письмову згоду чоловіка/дружини на покриття витрат разом із документами, що підтверджують фінансові кошти чоловіка/дружини.
Витрати на зворотну подорож запрошуваного іноземця о країни походження або проживання становлять:
- 200 злотих – у випадку зворотної подорожі до країни, що межує з РП,
- 500 злотих – у випадку зворотної подорожі до європейської держави,
- 2500 злотих – у випадку подорожі до неєвропейської третьої держави.
3. Документ, що підтверджує право на житлове приміщення, у якому має проживати запрошуваний іноземець, наприклад:
- свідоцтво про власність на житло або актуальний витяг із реєстру земельно-іпотечної книги (у випадку долучення до матеріалів справи лише акту власності на ділянку, необхідно додатково долучити підтвердження введення будівлі в експлуатацію або рішення щодо нарахування податку на нерухомість),
- рішення про надання кооперативної квартири,
- договір оренди комунального житла,
- у разі подання договору оренди іншого житла, ніж комунальне, необхідно долучити правовий титул орендодавця на це житло та його згоду на проживання іноземця у вказаному житлі,
- або можливість забезпечення іноземцеві проживання в іншому місці (наприклад, бронювання готелю. Бронювання готелю повинно містити інформацію, хто бронює готель, для кого і на який період).
4. Додай підтвердження сплати державного мита
Вам необхідно подавати оригінали документів/або завірені копії.
Юридична особа
1. Заява в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкції.
2. Документи, що підтверджують можливість покриття витрат, пов’язаних із перебуванням іноземця, у тому числі витрат на проживання та харчування, витрат на зворотну поїздку до держави походження або проживання, або витрат на транзит до третьої держави, яка надасть дозвіл на в’їзд, наприклад:
- актуальна виписка з банківського рахунку юридичної особи з інформацією про кінцевий баланс на рахунку (потрібна щомісячна сума 515 злотих на кожен місяць запланованого перебування та кошти для забезпечення зворотної поїздки запрошеного іноземця до країни походження),
- податкова декларація CIT-8 за попередній рік із підтвердженням подачі до податкової інспекції.
3. Документ, що підтверджує право на житлове приміщення, у якому має проживати іноземець, наприклад:
- свідоцтво про власність, рішення про надання кооперативної квартири, договір оренди,
- бронювання готелю (бронювання має містити інформацію, хто робить бронювання, для кого і на який період).
У разі надання бронювання готелю необхідно додатково пред'явити фінансові кошти, зазначені у бронюванні, що дозволяють оплатити перебування іноземця в готелі
4. Підтвердження сплати державного мита
Усі документи подаються в оригіналі або завіреній копії
Юридична особа
1. Заява в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкції.
2. Документи, що підтверджують можливість покриття витрат, пов’язаних із перебуванням іноземця, у тому числі витрат на проживання та харчування, витрат на зворотну поїздку до держави походження або проживання, або витрат на транзит до третьої держави, яка надасть дозвіл на в’їзд, наприклад:
- актуальна виписка з банківського рахунку юридичної особи з інформацією про кінцевий баланс на рахунку (потрібна щомісячна сума 515 злотих на кожен місяць запланованого перебування та кошти для забезпечення зворотної поїздки запрошеного іноземця до країни походження),
- податкова декларація CIT-8 за попередній рік із підтвердженням подачі до податкової інспекції.
3. Документ, що підтверджує право на житлове приміщення, у якому має проживати іноземець, наприклад:
- свідоцтво про власність, рішення про надання кооперативної квартири, договір оренди,
- бронювання готелю (бронювання має містити інформацію, хто робить бронювання, для кого і на який період).
У разі надання бронювання готелю необхідно додатково пред'явити фінансові кошти, зазначені у бронюванні, що дозволяють оплатити перебування іноземця в готелі
4. Підтвердження сплати державного мита
Усі документи подаються в оригіналі або завіреній копії
Асоціація
1. Заява в 1 примірнику, заповнена відповідно до інструкції.
2. Документи, що підтверджують можливість покриття витрат, пов’язаних із перебуванням іноземця, у тому числі витрат на проживання та харчування, витрат на зворотну поїздку до держави походження або проживання, або витрат на транзит до третьої держави, яка надасть дозвіл на в’їзд, наприклад:
- актуальна виписка з банківського рахунку асоціації з інформацією про кінцевий баланс на рахунку (потрібна щомісячна сума 515 злотих на кожен місяць планованого перебування іноземця).
3. Документ, що підтверджує право на житлове приміщення, у якому має проживати іноземець, наприклад:
- свідоцтво про власність, рішення про надання кооперативної квартири, договір оренди,
- бронювання готелю (бронювання має містити інформацію, хто робить бронювання, для кого і на який період).
4. Копія актуального витягу з реєстру асоціацій.
5. Підтвердження сплати державного мита
Що слід знати
Внесення запрошення до реєстру запрошень здійснює воєвода, відповідний за місце проживання або місцезнаходження запрошуючого.
Запрошення, внесене до реєстру, дійсне протягом зазначеного в ньому періоду, на який ви запрошуєте іноземця, але не довше 1 року.
Форма заяви на внесення запрошення до реєстру містить ваше зобов’язання покрити витрати, пов’язані з перебуванням іноземця, включно з витратами на проживання, харчування, можливе лікування, покриття витрат на зворотну поїздку до країни походження або проживання, або витрат на транзит до третьої країни, що надала дозвіл на перебування, а також витрати на видачу та виконання рішення про зобов’язання іноземця залишити територію Польщі.
У разі невиконання вами зобов’язань за виданим запрошенням, Державна скарбниця або інші суб’єкти можуть у судовому порядку вимагати відшкодування витрат, пов’язаних із перебуванням іноземця та його залишенням території РП, що виникли у зв’язку з виконанням цих суб’єктів обов’язків, які ви, як запрошуючий, були зобов’язані покрити.
Отримати запрошення може також представник із спеціальною довіреністю на його отримання.